Mihail ÅžiÅŸkin ÅŸi Vladimir Sorokin, cei mai buni scriitori ruÅŸi contemporani

Bolshaja kniga („Marea carte“), cel mai important premiul literar rus, a fost acordat pe 29 noiembrie 2011 în cadrul unei ceremonii ce a avut loc la Moscova. Premiul întâi a constat în suma de trei milioane de ruble (aproximativ 100.000 de dolari) ÅŸi a fost câÅŸtigat de Mihail ÅžiÅŸkin cu romanul “Pismovnik”. Cel de-al doilea câÅŸtigător a fost Vladimir Sorokin cu romanul “Metel” („Viscolul“). Ambele titluri sunt în curs de apariÅ£ie la Curtea Veche Publishing.

Nu este un secret faptul că editura Curtea Veche a mizat de multe ori, în colecÅ£ia de literatură universală, pe autorii ruÅŸi, recunoscuÅ£i pentru stilul lor aparte. Având deja în portofoliul editorial trei romane de Vladimir Sorokin (“GheaÅ£a”, “Ziua opricinicului”, “Kremlinul de zahăr”) ÅŸi alte nume recunoscute ale literaturii ruse, cum ar fi Iuri Mamleev, Irina Denejkina sau Viktor Pelevin, editura continuă să aducă publicului român cei mai valoroÅŸi autori ruÅŸi contemporani, iar premiul Bolshaja kniga confirmă acest lucru.

Romanul lui Mihail ÅžiÅŸkin (“Pismovnik”), care urmează să apară la Curtea Veche Publishing în vara anului 2012, este de o simplitate deconcertantă: o femeie, un bărbat ÅŸi scrisorile lor de dragoste. O casă la Å£ară, prima iubire. Scrisorile lor vorbesc despre tot ceea ce se poate întâmpla în viaţă: despre familie, despre copilărie, despre bucurie ÅŸi despre tristeÅ£e; împreună alcătuiesc romanul unei iubiri, sau poate al unei morÅ£i, fiindcă „nicio carte mare, niciun tablou nu sunt deloc despre iubire. Numai lasă impresia că sunt despre iubire, ca să fie interesante. Dar, de fapt, sunt despre moarte. În cărÅ£i, iubirea e un fel de scut, mai bine zis, un fel de legătură peste ochi. Ca să nu vezi. Ca să nu fie aÅŸa de înfricoşător.“

De-a lungul carierei, Mihail ÅžiÅŸkin a câÅŸtigat mai multe premii: în anul 2000, i-a revenit Russkii Buker pentru romanul “Vzjatie Izmaila”. Între timp, un alt roman, intitulat “Venerin volos” a primit premiul pentru cel mai bun bestseller ÅŸi premiul Bolshaja kniga.
 
Romanul „Metel” („Viscolul“, în pregătire la Curtea Veche Publishing) de Vladimir Sorokin este povestea unei călătorii aproape kafkiene pe care cei doi protagoniÅŸti, un medic ÅŸi călăuza lui, încearcă să o ducă la bun sfârÅŸit pe un viscol năprasnic. La capătul drumului, pe medic îl aÅŸteaptă victimele unei boli misterioase care transformă oamenii în zombi, însă infernul hibernal se va dovedi fără scăpare. Romanul s-a bucurat ÅŸi de premiul New Prose, oferit de FundaÅ£ia Mihail Prohorov.

Premiul al treilea, care a adus câÅŸtigătorului suma de un milion de ruble, a fost înmânat lui Dmitri Bîkov pentru romanul “Ostromov”.

Bolshaja kniga este un premiu înfiinÅ£at în anul 2005 ÅŸi care se decernează anual cu sprijinul a numeroase organizaÅ£ii culturale din Rusia: Centrul pentru SusÅ£inerea Literaturii din Rusia, AgenÅ£ia Federală de Presă ÅŸi Mass Media, Institutul Literaturii Ruse. Spre deosebire de alte competiÅ£ii asemănătoare, Bolshaja kniga este deschisă faţă de orice tip de proză scrisă în limba rusă.