Programul spectacolelor în săptămîna 13 - 19 decembrie 2010 la Teatrul Naţional Cluj-Napoca

În săptămîna 13 - 19 decembrie 2010, la Teatrul NaÅ£ional Cluj-Napoca vor avea loc următoarele spectacole de teatru: Ultimul mesaj al cosmonautului către femeia pe care a iubit-o cândva in fosta Uniune Sovietică, Nu vezi că stai în braÈ›ele mele, orbule?, Visul unei nopÈ›i de vară, Istoria comunismului povestită pentru bolnavii mintal, Paradisul gangsterilor È™i Insecte

Marţi, 14 decembrie 2010, ora 19:00, Sala mare
ULTIMUL MESAJ AL COSMONAUTULUI CÄ‚TRE FEMEIA PE CARE A IUBIT-O CÎNDVA ÎN FOSTA UNIUNE SOVIETICÄ‚
de David Greig

traducere de Laura Poantă

regia: Radu Afrim; decorul ÅŸi costumele: Adriana Grand; video: István Szakáts; asistenÅ£i de regie: Olivia Grecea, Suzana Buliga

DistribuÅ£ia: Nastasia — Ramona Dumitrean; Vivienne — Irina Wintze; Casimir — Ovidiu CriÅŸan; Keith — IonuÅ£ Caras; Sylvia — Miriam Cuibus; Oleg — Cristian Rigman; Bernard — Cornel Răileanu; Eric — Olimpiu Blaj; Claire — Patricia Boaru; CosmonauÅ£i — Radu Lărgeanu, Anca Hanu, Miron Maxim, Romina Merei, Adriana Băilescu, Silvia Török, Andrei Brădean, Petre AncuÅ£a, Emilian Mârnea; Interpret — Florina Paldău.

Miercuri, 15 decembrie 2010, ora 19:00, Studio „Euphorion“
NU VEZI CÄ‚ STAI ÎN BRAÅ¢ELE MELE, ORBULE?
de drag de Nichita Stănescu

regia, scenografia şi selecţia muzicală: Anton Tauf

Cu: Anton Tauf, Eva CriÅŸan, Ramona Dumitrean.

Joi, 16 decembrie 2010, ora 19:00, Sala mare
VISUL UNEI NOPÅ¢I DE VARÄ‚
de W. Shakespeare

traducere de Åžt. O. Iosif

regia: Sorin Militaru; scenografia: Cristian Rusu; muzica originală: Vlaicu Golcea; asistent de regie: Diana Dragoş

Distribuţia:
Hermia — Ramona Dumitrean; Lysandru — Silvius Iorga; Helena — Angelica Nicoară; Demetrius — Cristian Rigman;
MeÅŸterii: Fundulea — Ovidiu CriÅŸan; Gutuie — Sorin MisirianÅ£u; BotiÅŸor — DragoÅŸ Pop; Flaut — Adrian Cucu; Blîndu' — Ruslan Bârlea; SubÅ£irelu' — Cătălin Herlo; Două calfe — Radu Lărgeanu, Miron Maxim;
Theseu — Emanuel Petran; Hippolyta — Patricia Boaru; Egeu — Petre Băcioiu; Oberon — IonuÅ£ Caras; Titania — Miriam Cuibus; Puck — Irina Wintze; Zîne — Adriana Băilescu, Elena Ivanca, Romina Merei; Copilul indian — Vlad Corb.

Vineri, 17 decembrie 2010, ora 19:00, Studio „Euphorion“
ISTORIA COMUNISMULUI POVESTITÄ‚ PENTRU BOLNAVII MINTAL
de Matei ViÅŸniec

regia: Mona Marian; scenografia: Carmencita Brojboiu; ilustraÅ£ia muzicală: Corina Sîrbu

DistribuÅ£ia: Iuri Petrovski — Cristian Rigman; Grigori Dekanozov — DragoÅŸ Pop; Stepana Rozanova — Dana BonÅ£idean (Teatrul de PăpuÅŸi "Puck"); Katia Ezova — Eva CriÅŸan; Timofei — Anca Hanu; PăpuÅŸi ÅŸi măşti — Dana BonÅ£idean, Eva CriÅŸan, Anca Hanu.

Sîmbătă, 18 decembrie 2010, ora 20:00, Sala mare
PARADISUL GANGSTERILOR
de Hervé Blutsch

traducere de Nicolae Weisz

regia: Răzvan Mureşan; scenografia: Adrian Damian; video: Marius Mureşan; coregrafia: Tudor Mercea

DistribuÅ£ia: Maxence — Miron Maxim; Clamince — Cristian Grosu; Directorul puÅŸcăriei, Medicul ÅŸef, apoi un câine, Rex — Radu Lărgeanu; Un nebun / Un bărbat la bar / Un peÅŸte — Silvius Iorga; Andréa, o târfă, apoi o mamă — Patricia Boaru; Alexandre Chemillot, inspector de poliÅ£ie — Ovidiu CriÅŸan; Tatăl — Petre Băcioiu; Mama — Ileana Negru; Fiica / O târfă începătoare — Romina Merei; Hélène, o dansatoare — Anca Hanu; Brima, un negru — Aka Atta Guy Martial; Elise, o văduvă — Irina Wintze; Spectatorul — Ruslan Bârlea; Jean Eudes, ÅŸeful mafiei locale — DragoÅŸ Pop; ÅŸi studenÅ£ii — Ana ÅžuÅŸca, Vlad Bîrzeanu, Răzvan BănuÅ£; la vioară — IonuÅ£ Cristian Bugnar.

Duminică, 19 decembrie 2010, ora 19:00, Studio „Euphorion“
INSECTE
versiune scenică de Eugen Wohl şi Andreea Iacob, după piesa Din viaţa insectelor de Fraţii Čapek

traducere de Tudor MuÅŸatescu ÅŸi Sanda Apostolescu

regia: Andreea Iacob; coregrafia: Gabriela Batori; decorul: Arhidiade Mureşan; desene: Dorin Buduşan; animaţii video: Marius Mureşan; proiecţii video live: Ozana Budău; muzica originală: Şerban Ursachi

DistribuÅ£ia: Maestrul de ceremonii — Cătălin Herlo; Iris, GîndăciÅ£a, Larva, Solul — Adriana Băilescu; GreieriÅ£a, Ziaristul — Angelica Nicoară; Cynthie, Nimfa — Eva CriÅŸan; Victor, Scorpionul, Căpetenia furnicilor galbene — Petre Băcioiu; Otakar, Greierele, Gîndacul străin, Dictatorul — Cătălin Codreanu; Felix, Gîndacul, Parazitul, Åžeful Statului Major — Silviu RuÅŸti (Teatrul de PăpuÅŸi „Puck“).