Brosura cu cele mai grave greseli auzite la radio si TV, lansata la CNA

Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) şi Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului (MECT) au lansat, joi, broşura "Eşti cool şi dacă vorbeşti corect!", adresată elevilor de şcoală generală şi liceenilor. Potrivit preşedintelui CNA, Răsvan Popescu, broşura este rezultatul unui acord pe care l-a semnat cu fostul ministru al Educaţiei Cristian Adomniţei şi are un mesaj foarte clar: "nu tot ce auzim la televizor este corect".

"Mesajul este foarte clar: nu tot ce auzim e corect. Pentru a demonstra, autorii au construit exerciÅ£ii de gramatică din cele mai grave greÅŸeli auzite la tv. Această carte extinde preocuparea noastră pentru limba română din zona sancÅ£iunilor, pe care ni le permite legea, în spaÅ£iul de învăţământ. Prezentarea raportului clasifică ÅŸi adună greÅŸelile de la fiecare post monitorizat. Concluzia este că unii greÅŸesc mai mult, alÅ£ii mai puÅ£in. La unele posturi se constată o triplare a numărului de greÅŸeli", a susÅ£inut ÅŸeful CNA.

Directorul Institutului de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti", Marius Sala, a precizat că a propus MECT ca, pe lângă cele 50.000 de exemplare distribuite gratuit în ÅŸcoli, broÅŸurile să fie ÅŸi puse în vânzare la un preÅ£ accesibil, nu numai pentru profesori, ci ÅŸi pentru elevi.

Potrivit directorului general pentru învăţământ preuniversitar din MECT, Liliana Preoteasa, prin această broÅŸură se arată că există o schimbare a curriculumului naÅ£ional. "Am dorit ca sistemul de învăţământ să se deschidă către lume. Ni se face reproÅŸul că ceea ce se învaţă la ÅŸcoală nu are legătură cu realitatea ÅŸi încercăm prin acest eveniment să demonstrăm că nu e adevărat. Dorim să folosim o gramatică informală. În acest moment ÅŸcoala nu mai e singura sursă de informare pentru copii. Din ce în ce mai mult mass-media reprezintă o sursă prioritară de informare pentru copii ÅŸi, mai mult, creează modele printre persoanele pe care le pune în valoare. Putem vorbi de rolul educativ al mass-media. Suntem convinÅŸi că va fi tratată cu mare atenÅ£ie de elevi, pentru că văd niÅŸte practici greÅŸite care există în mass-media româneÅŸti ÅŸi văd în ce mod pot fi corectate", a explicat Preoteasa.

Ea a adăugat că MECT nu îÅŸi propune să scoată în evidenţă ce se întâmplă în mass-media, ci să le propună elevilor o gramatică practică. "Ne deschidem către lume. Încercăm să abordăm o învăţare într-o manieră inedită", a spus Liliana Preoteasa. Inspectorul general ÅŸcolar Mina Rusu a explicat că această broÅŸură este pentru ÅŸcoală "un auxiliar, un element complementar manualelor, pentru ca elevii să înÅ£eleagă aspectul pragmatic al învăţării limbii române în ÅŸcoală".

"Nu ne interesează pe noi, ca profesori, cine a comis greÅŸeala, ci faptul că ea s-a comis, prin urmare, având exemplu, elevii vor putea să înÅ£eleagă de ce a comunica în limba română corect este esenÅ£ial", a afirmat Mina Rusu. Unul dintre coordonatorii cărÅ£ii, Rodica Zafiu, consideră că broÅŸura va mări responsabilitatea posturilor de radio ÅŸi tv.

Lucrarea îÅŸi propune educarea elevilor în spiritul vorbirii corecte a limbii române ÅŸi va servi drept material de studiu suplimentar atât pentru cursul de limba ÅŸi literatura română, cât ÅŸi pentru cursul opÅ£ional de competenţă în mass-media.

BroÅŸura editată de MECT, în cadrul protocolului de colaborare cu CNA, cuprinde atât greÅŸelile de limbă identificate în discursul jurnaliÅŸtilor din audiovizual, cât ÅŸi formele corecte de exprimare. Toate datele pe care le conÅ£ine materialul didactic au fost culese, analizate ÅŸi selectate de către un grup de cercetători ai Institutului de Lingvistică "Iorgu Iordan - Al. Rosetti" al Academiei Române.

Realizatorii acestei broÅŸuri sunt Blanca Croitor, Andreea Dinică, Adina Dragomirescu, Carmen Mîrzea Vasile, Isabela Nedelcu, Alexandru Nicolae, Irina Nicula, Marina Rădulescu Sala ÅŸi Rodica Zafiu.

Material furnizat de Agentia Nationala de Presa AGERPRES